Vollmacht Auf Französisch

Ursprüngliche Veröffentlichung: Februar 7, 2025 | Zuletzt bearbeitet am: August 25, 2025 | Autor: Matthias Krüger

MusterFormularVorlage

Benötigen Sie eine Vollmacht auf Französisch? Wir bieten Ihnen verschiedene Optionen, um dieses wichtige Dokument zu erstellen. Egal ob Sie ein Vollmacht auf Französisch Muster bevorzugen oder ein individuelles Formular erstellen möchten, wir haben die passende Lösung für Sie.

Unsere Dienstleistungen umfassen:

  • Ein Muster zur Vollmacht auf Französisch, auch für minderjährige Kinder geeignet
  • Einen Vordruck zur Vollmacht auf Französisch, ideal für kurzfristige Abwesenheiten
  • Eine PDF-Vorlage für die Vollmacht auf Französisch, die Sie bequem herunterladen können
  • Eine anpassbare Einverständniserklärung auf Französisch für verschiedene Situationen

Egal ob Sie eine Vollmacht für Ihr Kind benötigen oder eine umfassendere Vollmacht auf Französisch erstellen möchten – unser Tool hilft Ihnen dabei, das passende Dokument zu erstellen. Wählen Sie zwischen vorbereiteten Mustern oder gestalten Sie Ihre eigene maßgeschneiderte Version von Grund auf.

Muster

Procuration Pour Enfants En L’Absence Des Parents (Générale)

Procuration Pour Enfants En L’Absence Des Parents
Mandants (Parents):
[Nom du père]
[Nom de la mère]
[Adresse des parents]
Personne Mandatée:
[Nom de la personne mandatée]
[Adresse de la personne mandatée]
Enfant:
[Nom de l’enfant]
né(e) le [Date de naissance de l’enfant]
Nous, [Nom du père] et [Nom de la mère], en tant que tuteurs légaux de notre enfant [Nom de l’enfant], mandatons par la présente [Nom de la personne mandatée] pour la période du [Début de l’absence] au [Fin de l’absence] pour exercer les droits et obligations suivants:
  1. Surveiller et prendre soin de notre enfant
  2. Prendre des décisions concernant les affaires courantes
  3. Prendre toutes les décisions nécessaires et initier les traitements en cas d’urgence médicale
  4. Amener et récupérer notre enfant de l’école/crèche
  5. Participer aux réunions de parents ou autres événements similaires
Cette procuration ne s’applique pas à:

  • Décisions de grande importance (p. ex. changement d’école, interventions médicales majeures)
  • Demande de documents officiels (p. ex. passeport, carte d’identité)
En cas d’urgence, nous sommes joignables aux numéros suivants: [Numéro de téléphone du père] [Numéro de téléphone de la mère]

[Lieu, Date]

________________________ ________________________
Signature du père Signature de la mère

________________________
Signature de la personne mandatée

Procuration Pour Enfants En L’Absence Des Parents (Voyage Scolaire)

Procuration Pour Enfants En L’Absence Des Parents – Voyage Scolaire
Mandants (Parents):
[Nom du père]
[Nom de la mère]
[Adresse des parents]
Personne Mandatée:
[Nom du professeur/professeure]
[Nom de l’école]
Enfant:
[Nom de l’enfant]
né(e) le [Date de naissance de l’enfant]
Nous, [Nom du père] et [Nom de la mère], en tant que tuteurs légaux de notre enfant [Nom de l’enfant], mandatons par la présente [Nom du professeur/professeure] pour la période du voyage scolaire du [Début du voyage] au [Fin du voyage] pour exercer les droits et obligations suivants:
  1. Surveiller et prendre soin de notre enfant pendant le voyage scolaire
  2. Prendre des décisions concernant les affaires courantes
  3. Prendre toutes les décisions nécessaires et initier les traitements en cas d’urgence médicale
  4. Accompagner notre enfant lors des activités et excursions
Cette procuration ne s’applique pas à:

  • Décisions dépassant le cadre du voyage scolaire
  • Modifications de l’itinéraire prévu ou de la durée du voyage
En cas d’urgence, nous sommes joignables aux numéros suivants: [Numéro de téléphone du père] [Numéro de téléphone de la mère]

[Lieu, Date]

________________________ ________________________
Signature du père Signature de la mère

________________________
Signature du professeur/professeure

Procuration Pour Enfants En L’Absence Des Parents (Grands-parents)

Procuration Pour Enfants En L’Absence Des Parents – Garde par les Grands-parents
Mandants (Parents):
[Nom du père]
[Nom de la mère]
[Adresse des parents]
Personnes Mandatées:
[Nom du grand-père]
[Nom de la grand-mère]
[Adresse des grands-parents]
Enfant:
[Nom de l’enfant]
né(e) le [Date de naissance de l’enfant]
Nous, [Nom du père] et [Nom de la mère], en tant que tuteurs légaux de notre enfant [Nom de l’enfant], mandatons par la présente [Nom du grand-père] et [Nom de la grand-mère] pour la période du [Début de l’absence] au [Fin de l’absence] pour exercer les droits et obligations suivants:
  1. Surveiller et prendre soin de notre enfant
  2. Prendre des décisions concernant les affaires courantes
  3. Prendre toutes les décisions nécessaires et initier les traitements en cas d’urgence médicale
  4. Amener et récupérer notre enfant de l’école/crèche
  5. Participer aux activités de loisirs et les autoriser
Cette procuration ne s’applique pas à:

  • Décisions de grande importance (p. ex. changement d’école, interventions médicales majeures)
  • Voyages à l’étranger sans accord préalable des parents
En cas d’urgence, nous sommes joignables aux numéros suivants: [Numéro de téléphone du père] [Numéro de téléphone de la mère]

[Lieu, Date]

________________________ ________________________
Signature du père Signature de la mère

________________________ ________________________
Signature du grand-père Signature de la grand-mère

Procuration Pour Enfants En L’Absence Des Parents (Situation D’urgence)

Procuration Pour Enfants En L’Absence Des Parents – Situation D’urgence
Mandants (Parents):
[Nom du père]
[Nom de la mère]
[Adresse des parents]
Personnes Mandatées (dans l’ordre de mandat):
1. [Nom de la première personne mandatée]
2. [Nom de la deuxième personne mandatée]
3. [Nom de la troisième personne mandatée]
Enfant:
[Nom de l’enfant]
né(e) le [Date de naissance de l’enfant]
Nous, [Nom du père] et [Nom de la mère], en tant que tuteurs légaux de notre enfant [Nom de l’enfant], mandatons par la présente les personnes nommées ci-dessus pour exercer les droits et obligations suivants en cas de situation d’urgence ou de notre absence soudaine:
  1. Prendre intégralement en charge et s’occuper de notre enfant
  2. Prendre toutes les décisions nécessaires concernant les traitements médicaux
  3. Amener et récupérer notre enfant de l’école/crèche
  4. Organiser l’hébergement temporaire de notre enfant
  5. Entrer en contact avec les autorités compétentes
Cette procuration est effective immédiatement et restera valide jusqu’à ce qu’elle soit révoquée par écrit par nous.
En cas d’urgence, voici comment nous contacter: [Informations détaillées de contact des parents, y compris contacts alternatifs]

[Lieu, Date]

________________________ ________________________
Signature du père Signature de la mère

________________________ ________________________
Signature 1ère personne mandatée Signature 2ème personne mandatée

________________________
Signature 3ème personne mandatée

Procuration Pour Enfants En L’Absence Des Parents (Club de Sport/Activité de Loisirs)

Procuration Pour Enfants En L’Absence Des Parents – Club de Sport/Activité de Loisirs
Mandants (Parents):
[Nom du père]
[Nom de la mère]
[Adresse des parents]
Personne Mandatée:
[Nom de l’entraîneur/entraîneuse ou personne de supervision]
[Nom du club/de l’organisation]
Enfant:
[Nom de l’enfant]
né(e) le [Date de naissance de l’enfant]
Nous, [Nom du père] et [Nom de la mère], en tant que tuteurs légaux de notre enfant [Nom de l’enfant], mandatons par la présente [Nom de l’entraîneur/entraîneuse ou personne de supervision] pour la période de la participation aux activités du [Nom du club/de l’organisation] pour exercer les droits et obligations suivants:
  1. Surveiller et prendre soin de notre enfant pendant les activités
  2. Prendre des décisions concernant la participation à des exercices ou compétitions spécifiques
  3. Fournir les premiers soins et organiser les traitements médicaux nécessaires en cas de blessure ou d’urgence médicale
  4. Accompagner notre enfant à des matchs ou événements à l’extérieur
  5. Prendre des décisions concernant la participation à des séances d’entraînement ou événements supplémentaires en accord avec nous
Cette procuration ne s’applique pas à:

  • Décisions concernant des changements permanents d’adhésion au club
  • Consentement à des interventions médicales allant au-delà des premiers soins
  • Participation à des activités non directement liées au sport du club
En cas d’urgence, nous sommes joignables aux numéros suivants: [Numéro de téléphone du père] [Numéro de téléphone de la mère]

[Lieu, Date]

________________________ ________________________
Signature du père Signature de la mère

________________________
Signature de l’entraîneur/entraîneuse ou personne de supervision

Vorlage

Füllen Sie die folgenden Felder aus, um die Vollmacht auf Französisch zu erstellen.

Formular

Vollmacht auf Französisch






Personne autorisée:



Enfant:

Par la présente, nous donnons à la personne autorisée mentionnée ci-dessus le pouvoir d’exercer les droits et responsabilités suivants pour la période indiquée:





Cette autorisation ne couvre pas:




PDF

WORD

Vordruck

Fertige Vorlagen für die Vollmacht auf Französisch

Neben Ihrer individuell angepassten Vollmacht finden Sie hier einige fertige Beispiele zum Herunterladen:

A – PDF B – PDF
Vollmacht Auf Französisch Muster - Word - PDF

Schreibe einen Kommentar